韓日産業 · 技術協力財団は、1992年韓日首脳会談の合意により設立されました。弊財団は日本との産業技術協力を通じて、企業の成長と発展のために人材養成、技術開発、ビジネスマッチング、企業人の交流、第3国での協力等、総合的で体系的な支援をしています。

厳しい経済環境の中でも、日本との産業技術協力を促進させるためにご協力とご支援をくださる政府などの関係機関、そして経済発展のために献身的に努力しておられる企業人の皆様に心より感謝申し上げます。

天然資源に乏しい韓国と日本は、互いの強みを結合してシナジー効果を出すことができるよう、貿易・投資及び人的交流を更に拡大していく必要があります。また、世界で最も躍動的で潜在力の大きい東アジア経済共同体の構築のために、両国の協力は重要な課題となっています。

今後も弊財団は、韓日両国の企業たちが産業技術協力を促進させていくことのできるように、協力基盤を固めていくことに最善を尽くします。何卒、関係者の皆様のご関心とご指導·ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げると共に, 皆様のご多幸とご健勝を心よりお祈り申し上げます。

(財)韓日産業・技術協力財団　理事長